Spanish-Finnish translations for dicotomía

kahtiajakoTämä on keskeisin kahtiajako unionissa tällä hetkellä. Ésa es en realidad la dicotomía central que existe dentro de la Unión en este momento. Toisinaan myös kuulen, kuinka kilpailukyvyn ja solidaarisuuden välillä tehdään virheellinen kahtiajako. En segundo lugar, de vez en cuando oigo que se está creando una falsa dicotomía entre competitividad y solidaridad. Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen McCreevy, mielestäni tärkeintä on estää sisämarkkinoiden ja sosiaalisten oikeuksien välinen kahtiajako. Creo que el problema de fondo, señor Presidente, señor McCreevy, es evitar la dicotomía entre mercado interior y derechos sociales.

Dictionary