Spanish-Finnish translations for doloroso

• kivulias
  Prosessi oli kivulias monilla Pohjois-Euroopan alueilla, mutta kilpailukyky uudistui. Fue un proceso doloroso para muchas regiones del norte de Europa, pero comportó una nueva competitividad.
  Serbian ja Montenegron valtioliiton purkaminen oli vaikea ja kivulias prosessi, mutta se vietiin päätökseen onnistuneesti. El arduo y doloroso proceso de la disolución de la Unión Estatal de Serbia y Montenegro se completó con éxito.
  Ukrainan siirtyminen valtion valvomasta talousjärjestelmästä markkinatalouteen on vaikea ja kivulias prosessi, erityisesti maan kansalle. La transición de Ucrania de una economía controlada por el estado a una economía de mercado es un proceso difícil y doloroso, sobre todo para su población.
• piina
• tuskallinen
  Fourniret'n tapaus on tästä järkyttävä ja tuskallinen esimerkki. El caso Fourniret es un doloroso y penoso ejemplo de este hecho.
  Tämä on tuskallinen prosessi ja edellyttää huomattavaa talouden rakenteiden uudistamista. Es un proceso doloroso y que supone una importante restructuración económica.
  Seuraava ilmoitus on myös tuskallinen muistutus. Lo siguiente es una segunda información, que también es un recuerdo doloroso.

Related words

• dolor