Spanish-Finnish translations for equipamiento

• varustus
• kalusto
• pukeutuminen
• tarvikkeet
  Meidän on annettava joukoillemme parhaat tarvikkeet ja paras koulutus. Debemos dar a nuestras tropas lo mejor, tanto en términos de equipamiento como en términos de instrucción.
  Katsomme, että tarvikkeet, siviiliurakat ja palvelut olisi hankittava normaalisti tälläkin alalla. Opinamos que equipamiento, obras civiles y servicios se deberían adjudicar en este ámbito mediante contratos públicos.
  Yhteistyö ja talous kulkevat luonnollisesti käsi kädessä, mutta tiedämme, että joukkojemme kannalta merkityksellisiä ovat ennen kaikkea tarvikkeet ja koulutus. Es cierto que la cooperación y la economía van de la mano, pero sabemos que lo que cuenta para nuestras tropas es el equipamiento y la instrucción.
• varustaminen
  Kaikkien oppilaitosten parempi varustaminen sekä sisällön korkea laatu ovat tekijöitä, jotka vaikuttavat suurempaan osallistumisasteeseen työmarkkinoilla. Un mejor equipamiento en todas las instituciones educativas y de formación, y contenidos de calidad constituyen elementos que contribuyen a un mayor grado de participación en el mercado labora.
• varusteet
  Sotilaiden koulutus ja varusteet ovat erittäin kehnoja, ja Kongon demokraattinen tasavalta on valtavan suuri. La preparación de los soldados y del equipamiento es limitada, mientras que el tamaño de la región en cuestión es enorme.
  Lopuksi suunnitelma hätäsatamista voi toteutua ainoastaan, mikäli näissä satamissa on tehokkaat varusteet. Finalmente, la idea de "puerto de refugio" sólo será real si existen equipamientos eficaces para estos refugios.
  Tehokkaassa turvallisuusstrategiassa eurooppalaisilla joukoilla olisi käytössä laadukkaimmat mahdolliset varusteet ja resurssit. En una estrategia de seguridad efectiva, nuestras fuerzas europeas deben tener acceso al equipamiento y a los recursos de la mejor calidad.

Related words

• equipar
• equipaje
• equipado
• equiparable
• equipación
• equipajes
• portaequipaje
• portaequipajes
• Arequipa