Spanish-Finnish translations for escena

näyttämö
kohtausTaloudellista hallintoa koskevasta vaatimuksesta mieleen tulee kohtaus elokuvasta, jossa Chaplin on sotilaana.En cuanto a las demandas de un gobierno económico, recuerda a una escena de la película Armas al hombro. Täytyy sanoa, että Makedonian tilanne on kuin kohtaus antiikin Kreikan tragediasta. Debo decir que la situación de Macedonia me recuerda a una escena de una antigua tragedia griega. Keskipäivällä kuinkas muuten he vetävät pistoolinsa esiin, mutta hetki ennen ammuntaa kohtaus keskeytyy, ja joku sanoo Maatenille: "Ennen kuin ammut, ota tupakka pois suustasi!" Hacia mediodía, desenfundan sus pistolas pero, justo antes del tiroteo, se corta la escena y alguien le dice al Sr. Maaten: "Antes de disparar, sácate el cigarrillo de la boca."

tapahtumapaikka
esiintymislavaStadionkierueita järjestävien rock-bändien esiintymislavat ovat yhä mahtipontisempia.
kulissiOopperan kulissit ovat näyttävät.Asia sovittiin vaivihkaa kulissien takana.Kulisseissa käytäneen valtataistelua.

Dictionary