Spanish-Finnish translations for fortaleza

linnoitus"Linnoitus-Euroopan" poliisivaltio on vaarallisen lähellä. El Estado policial «Fortaleza Europa» está peligrosamente cerca. Tiedämme kaikki hyvin, että 21. vuosisadan avoimessa maailmassa Portugali-linnoitus, Saksa-linnoitus, Puola-linnoitus tai Eurooppa-linnoitus ei ole mahdollinen. Todos sabemos que la Fortaleza Portugal, la Fortaleza Alemania, la Fortaleza Polonia o la Fortaleza Europa no son una opción en el mundo abierto del siglo XXI. Niillä luodaan EU:n johtama linnoitus siirtolaisten pitämiseksi ulkona. Crean una fortaleza controlada por la Unión para impedir la entrada a los inmigrantes.
linnakeEmme halua, että Eurooppa on linnake. Lo que queremos no es una «fortaleza Europa». Annan arvosteli ankarasti EU:n linnake-Eurooppaan tähtäävää politiikkaa. Criticó duramente la política de la «Fortaleza Europa» de la UE. Eurooppa ei todellakaan saa olla linnake, mutta se ei saa myöskään vuotaa kuin seula. Cierto, Europa no debe ser una fortaleza, pero tampoco debe ser un siervo.

bastilji
lujuus
luonteenlujuus
mielenlujuus
tukikohtaMeripelastusyhdistyksen tukikohta on partiomiehistön lepo-, ruokailu- ja kouluttautumispaikka sekä hälytysten odottelupaikka.Sillan tukikohta. Palkin tukikohdat.
vahvuusSe ei ole heikkous, vaan vahvuus. No es una debilidad, sino una fortaleza. Tämän perheen vahvuus on tehnyt vaikutuksen moniin meistä. La fortaleza de esta familia ha conmovido a muchos de nosotros. Viimeisenä huomiona totean, että ETPP:n vahvuus piilee sen monimuotoisuudessa. Mi último punto es que creo que la fortaleza de la PESD está en su diversidad.

voimakkuusVastarinnan voimakkuus sai lopulta sekä vasemmiston että sitä myöten naisliikkeen yhteisrintaman murtumaan.äänen voimakkuussähkökentän voimakkuus
voimavaraHenkilöstön avoin vuorovaikutus muutostilanteissa on voimavara, joka jää usein käyttämättä.Voimavarat ovat henkistä energiaa.

Dictionary