Spanish-Finnish translations for fortuna

kohtaloPekan kohtalo oli surkea: hän kuoli nuorena auto-onnettomuudessa.Suomen maatalouden kohtalo ratkaistaan ruokapöydissä.Huonot renkaat olivat koitua auton ostajan kohtaloksi.
omaisuusMaailman 8 miljoonan rikkaimman ihmisen netto-omaisuus vastaa 80:tä prosenttia kaikkien maailman maiden bruttokansantuotteesta. Los 8 millones de personas más ricas del mundo tienen una fortuna neta equivalente al 80 % del PIB de todos los países del mundo. 691:n maailman rikkaimman ihmisen netto-omaisuus on yhteensä 2,2 miljardia Yhdysvaltain dollaria, mikä on yhtä paljon kuin 145 köyhimmän maan yhteenlaskettu varakkuus, Las 691 personas más ricas del mundo tienen una fortuna que asciende a 2 200 millones de dólares, lo que equivale a la riqueza combinada de los 145 países más pobres; Hän maksoi siitä omaisuuden!

onniKysymys on nimenomaan siitä, että "meillä on onni olla yhdessä". Lo que ocurre en realidad -precisamente- es que "para fortuna nuestra, estamos unidos". Berliinin julistuksemme, joka annettiin 25. maaliskuuta 2007, sanoin "Meillä Euroopan unionin kansalaisilla on onni olla yhdessä." Por mencionar las palabras de nuestra Declaración de Berlín del 25 de marzo de 2007, "los ciudadanos y ciudadanas de la Unión Europea, para fortuna nuestra, estamos unidos". Mikä onni, että ehdin lentokoneeseen.
sattuma
tuuriMatilla oli tuuria, kun hän voitti lotossa kymmenen tuhatta euroa.

Dictionary