Spanish-Finnish translations for ganancia

voittoAsiaa ei ratkaise liikevaihto eikä voitto, vaan kyse on turvallisuudesta. No se trata de ganancias ni de beneficios: se trata de seguridad. Elintarvikepula aiheuttaa nälkää, mutta toisen ihmisen nälkä on toisen voitto. La escasez de alimentos provoca hambre, pero el hambre de una persona significa ganancias para otra. Amerikassa 11. syyskuuta tehtyjen terrori-iskujen jälkeen aseteollisuuden voitto-odotukset ovat kasvaneet. Desde los atentados terroristas del 11 de septiembre en los Estados Unidos se prevén mayores ganancias para la industria de armamentos.
hyötyVielä tärkeämpää on kuitenkin se hyöty, joka seuraa entistä rauhanomaisemman oikeusjärjestyksen luomisesta Eurooppaan ja eurooppalaisen arvoihin perustuvan yhteisön luomisesta. Sin embargo, es más importante la ganancia en términos de un orden legal más justo y pacífico en Europa y el establecimiento de una comunidad de valores europea. Siitä on ollut meille suuri hyöty.Siitä on enemmän haittaa kuin hyötyä.

etuVerotulojen lisääntyminen ja maksettavien etuuksien väheneminen merkitsevät yhdessä nettovoittoa budjetin kannalta. El aumento de los impuestos pagados y la reducción de las prestaciones recibidas darán como resultado conjunto una ganancia neta para el presupuesto. edut ja haitatJoustavuus on järjestelmän etu.
tuottoKuten kaikissa mainoksissa todetaan, eilisen tuotto ei takaa huomisen voittoa. Como dicen todos los anuncios: los beneficios del pasado no son garantía de ganancias futuras. Vaikka maidontuotannon alan tuotto on muuttunut dramaattisesti vuoden 2007 aikana, emme voi taata, että tämä jatkuu ikuisesti. Por lo tanto, a pesar de que las ganancias del sector lácteo han cambiado drásticamente durante 2007, no podemos garantizar que esto se mantendrá para siempre. kulut ja tuotot
vahvistusrekisteröinnin vahvistusMyynnin vahvistus on sisällöltään ja rakenteeltaan samanlainen kuin tilaus.Ruiskubetonointia käytetään esimerkiksi betoni- ja tiilirakenteiden korjauksiin ja kalliorakenteiden vahvistukseen.
voittaminen

Dictionary