Spanish-Finnish translations for garantizar

taataMiten voisimme taata näiden ohjeiden kestävyyden tulevaisuudessa? ¿Cómo vamos a garantizar su permanencia? Voimmeko täysin taata heidän turvallisuutensa? ¿Podemos garantizar su seguridad completamente? Seuraavaksi, miten voimme taata energiavarmuuden? ¿Cómo podemos garantizar la seguridad energética?
varmistaaVarmistaa, tämä on annettu sanamuoto, varmistaa! Debe garantizar, este es el tenor literal, ¡debe garantizar! On ensiarvoisen tärkeää varmistaa myönteinen lopputulos. Es sumamente importante garantizar un resultado positivo. Seuraamukset ovat ainoa keino varmistaa sääntöjen noudattaminen. Constituyen la única forma de garantizar su cumplimiento.

luvataEn voi luvata teille tämän enempää. Es todo lo que puedo garantizar. Uudenvuodenlupauksemme olisi nyt luvata varmistaa, ettei vastaavaa tapahdu enää koskaan. Nuestro propósito para 2007 debería consistir en garantizar que eso jamás vuelva a ocurrir. Voiko komissio luvata jatkossakin tukea tälle ainutlaatuiselle ja innovatiiviselle hankkeelle? ¿Puede garantizar la Comisión que seguirá subvencionando este proyecto único e innovador?

Dictionary