Spanish-Finnish translations for mercado negro

• harmaa talous
  Harmaa talous kukoistaa, ja sitä on torjuttava koko EU:n alueella. La economía del mercado negro va en aumento y se le debe hacer frente a escala europea.
  Näissä maissa liikkuvuutta harjoitetaan laittomissa ja epävarmoissa työoloissa; harmaa talous määrittää palkat ja turvallisuuden. En estos países, la movilidad se realiza en condiciones de empleo ilegales e inestables; el mercado negro fija los salarios y la seguridad.
  Harmaaksi taloudeksi kutsutaan sellaista taloudellista toimintaa, joka kuuluu kansantalouden tilinpidon piiriin, mutta jää syystä tai toisesta virallisten rekisterien ja järjestelmien ulkopuolelle. (tilastokoulu.stat.fi
• musta pörssi
  Joissakin jäsenvaltioissa musta pörssi kattaa jopa 15 % savukemarkkinoista. Hay Estado miembros en los que el mercado negro representa hasta el 15 % del mercado total de cigarrillos.
  Syntyy musta pörssi, salakuljetus kukoistaa ja lintujen hinnat nousevat. Aparecerá el mercado negro, prosperará el contrabando y aumentarán los precios de las aves.
  Esimerkiksi Suomessa talvisodan aikana salakauppaa paheksuttiin eikä vakavaa tavarapulaa ehtinyt sodan kuluessa muodostua, joten musta pörssi ei kehittynyt. (fi.wikipedia.org

Related words

• mercado monetario
• poner al mercado
• mercado de dinero
• mercado de acciones
• veneración del mercado
• el dinero del avaro, dos veces va al mercado