Spanish-Finnish translations for molestar

• kiusata
  Pekka, ei saa kiusata Maijaa!
  Asia kiusasi häntä pitkän aikaa.
• ärsyttää
  En halua ärsyttää kollegojani keskeyttämällä heitä, mutta minun on pyydettävä teiltä tukea. No me gusta molestar a sus Señorías interrumpiéndoles, pero tengo que pedir su ayuda.
  Pesuaineet ärsyttävät ihoa.
  Kokeessa nenän limakalvoa ärsytetään ammoniakkihöyryllä.
• häiritä
  Älkää käyttäkö sitä syynä häiritä naapureitanne ja repiä auki vanhoja haavoja. No la utilice como un motivo para molestar a sus vecinos o para abrir viejas heridas.
  Jos jotkut kollegat ajattelivat, että viivästyttämällä äänestystä Ukrainan uutta hallintoa ei häiritä liikaa, se oli epäilemättä lyhytnäköistä toimintaa. Si este retraso fue intencionado por parte de algunos colegas para no molestar demasiado a la nueva administración ucraniana, se trataría de una política miope.
  Puusto ja muut esteet häiritsevät GPS-signaalia.
• vaivata
  Ne kuitenkin melkein hyväksyttiin, ja jos olisimme onnistuneet, meidän ei olisi tarvinnut vaivata parlamenttia tällä asialla. Pero ganaron muy a duras penas, y si hubiéramos tenido éxito nosotros, no tendríamos que molestar ahora a la Cámara.
  Tilanne vaivaa niin, että uni on kaikonnut.
  Kesähelteellä kurmut usein vaivaavat poroja.
• haitata
• jäytää
  Reumatismi jäytää niveliä.
  Ikävät muistot olivat jäytäneet hänen mieltään jo vuosikausia.
• kalvaa
  Mieltä on alkanut kalvaa epäilys.
  Häntä kalvaa parantumaton sairaus.
  Istukat kalvettiin oikeanmuotoisiksi kalvaimella.
• pelleillä
• rasittaa

Related words

• molestia