Spanish-Finnish translations for novedad

uutuusKäsiteltävänä oleva asetus ei ole mikään uutuus. El reglamento sobre el que tratamos hoy no es ninguna novedad. Tämä institutionaalinen uutuus lujittaisi siten merkittävästi uutta lähestymistapaa. Esta novedad institucional constituye, por tanto, un importante elemento de anclaje del nuevo planteamiento. Siksi Euroopan neuvoston käytti sitä. Sen uutuus merkitsee, että se voidaan määritellä yhteisesti ja tarkasti Euroopan unionissa. Ésta es la razón por la que el Consejo de Europa lo utilizó: su novedad implica que pueda tener una definición común y precisa en la Unión Europea.

Dictionary