Spanish-Finnish translations for permanente

pysyväTarvitaan pysyvä rakenne/neuvosto. La necesidad de una estructura/consejo permanente. Siitä, että meillä on vain muutama pysyvä liittolainen. Porque tenemos pocos aliados permanentes. Se ei vain voi olla pysyvä ratkaisu. Sin embargo, no puede tratarse de un despliegue permanente.
ikuinen

jatkuvaEuroopan kilpailukyky on jatkuva huolenaihe. La competitividad de Europa es una preocupación permanente. Yhdistyneen kuningaskunnan valtava ja jatkuva luottamuspula EU:ta kohtaan vain kasvaa. El Reino Unido tiene un déficit enorme, permanente y creciente con la UE. Tämä on aito ja jatkuva huoli EU:n kansalaisille. Esta es una preocupación genuina y permanente de los ciudadanos de la UE.
kestäväSiinä vain määrätään, että kansainvälinen adoptio on viimeinen kestävä ratkaisu. Simplemente la convierte en la última solución permanente. Kestävä, uudistettu ja monitoiminen maatalous on välttämätöntä vuoristoalueilla. Las regiones de montaña muestran una necesidad permanente de una agricultura sostenible, moderna y multifuncional. Ainoa eettinen ja kestävä tapa suhtautua ohjuspuolustusjärjestelmiin ja muihin uusiin ydinasejärjestelmiin on ydinaseista luopuminen. La única opción ética y permanente en nuestro enfoque hacia los sistemas de defensa antimisiles y otras armas nucleares es abandonar su uso.
vakituinenvakituinen työpaikkavakituinen työsuhdevakituinen asunto
permanentti

Dictionary