Spanish-Finnish translations for plantar

istuttaaMeidän on selvitettävä asia perinpohjaisesti ja tutkittava, miten voimme istuttaa lajikkeita, jotka eivät pala yhtä helposti kuin mänty. En este ámbito debemos analizar la cuestión detenidamente para ver cómo podemos plantar especies que no se quemen tan fácilmente como los pinos; He voivat "istuttaa" taloja ja muita rakennuksia nopeammin kuin jäsenvaltiot ja luonnon ekosysteemit kykenevät istuttamaan puita palaneille alueille. Pueden "plantar" casas y otros edificios con mayor rapidez que los Estados miembros y los ecosistemas naturales pueden plantar árboles en la tierra quemada. Ainoa järkevä tapa toteuttaa tämä toimenpide on raivata viiniköynnökset, jotta tilalle voitaisiin istuttaa uusia laatulajikkeiden tuotantoa varten. La única manera de concebir esta medida es arrancar para replantar en el marco de una producción de calidad.
asettaaHän asetti maljakon pöydälle.Hän asettaa liian suuria vaatimuksia itselleen.Kuka asettaisi tuon hillittömän menon.

feidata
jättää tulematta
kylvääJa juuri täällä uskalsin uneksia, että voisin jonakin päivänä soveltaa opiskelemiani asioita omaan maahani ja että voisin kylvää ne siemenet, jotka ovat vasta nyt viimein puhjenneet kukkaan. Y aquí me atreví a soñar que lo que había estudiado un día podría aplicarse a mi propio país y que podría plantar esas semillas que por fin ahora han florecido. Jos haluamme kylvää Irakiin demokratian siemeniä, emme varmastikaan onnistu, jos edustajamme paikan päällä ryhtyvät rikollisiksi sen sijaan, että auttaisivat. Si queremos plantar las semillas de la democracia en ese país, está claro que no lo lograremos mientras nuestros representantes cometan delitos en lugar de prestar ayudas. Terroristijärjestö kylvää pelkoa Irakissa. (mtv.fi
pettääÄlä anna ulkonäön pettää.Aviorikoksen tekijä pettää puolisoaan
pystyttääEU ei todellakaan aio pystyttää lippuaan merenpohjaan, kuten venäläiset ovat tehneet. La UE no va por supuesto a plantar su bandera en el lecho marino, como han hecho los rusos. Sen vuoksi asia on meille kiireellinen, sillä Venäjä haluaa myös pystyttää sinne lippunsa ja sijoittaa alueelle sotilaallisia yksiköitä, kuten Kanadakin. Por tanto, es un asunto urgente para nosotros, porque Rusia también quiere colocar sus banderas e implantar regimientos militares, como hace Canadá. pystyttää juhannussalko, lipputanko
tehdä oharit

Dictionary