Spanish-Finnish translations for preparación

• valmistelu
  Vuoden 2012 talousarvion valmistelu (keskustelu) Preparación del presupuesto 2012 (debate)
  Valitettavasti valmistelu on tapahtunut suljettujen ovien takana. Lamentablemente, su preparación se ha hecho a puerta cerrada.
  Komission vuoden 2012 työohjelman valmistelu ( Preparación del programa de trabajo de la Comisión para 2012 (
• valmistautuminen esikäsittely preparointi
• valmiste preparaatti
• valmius
  Toinen asia, johon teidän tulee tarttua, on kansalaisten vähäinen valmius laajentumisasioissa. El otro obstáculo que tendrá usted que superar es la escasez de la preparación pública.
  Siinä korostetaan ennalta ehkäisyä ja varovaisuutta, jotta taataan parempi valmius talouden laskusuhdanteissa. El paquete subraya la prevención y la prudencia para garantizar una preparación mejor en tiempos de recesión económica.
  Toisin sanoen valmius Schengenin jäsenyyteen voi perustua yksinomaan teknisten kriteereiden täyttämiseen. Es decir, la preparación para la adhesión al acervo de Schengen se basa únicamente en el cumplimiento de requisitos técnicos.

Related words

• preparar