Spanish-Finnish translations for próspero

äveriäs
menestynytEi ihme, että menestynyt kuluttaja hukkuu mainontaan, jota tulee myös ulkomailta. No es de extrañar que el consumidor próspero se vea avasallado por la publicidad, incluida la de otros países.

menestyvä
onnistunutEU on 50 vuoden aikana onnistunut tekemään maanosasta rauhallisen, demokraattisen ja vauraan. En menos de cincuenta años, la UE ha logrado crear un continente pacífico, democrático y próspero. Vuodesta 2004 on näin ollen tultava niin onnistunut kuin se vain on mahdollista, kun otetaan huomioon Euroopan unionin lähestyvä historiallinen laajentuminen ja yhdentyminen. Así pues, es necesario que 2004 sea un año muy próspero, como posiblemente será, dada la inminente ampliación y unificación histórica de Europa. PSE-ryhmän puolesta. - (PL) Arvoisa puhemies, jäsenvaltioiden välinen onnistunut tietojenvaihto perustuu asianmukaisesti toimivaan tietojärjestelmään. en nombre del Grupo del PSE. - (PL) Señor Presidente, un sistema de información que funcione adecuadamente es la base para un próspero intercambio de datos entre los Estados miembros.
varakasChile voi kyllä olla riittävän varakas huolehtimaan itsekin maanjäristyksen uhreista, mutta luojan kiitos se nieli ylpeytensä ja pyysi apua muun muassa EU:lta. Quizás Chile sea lo suficientemente próspero para ocuparse de los afectados por el terremoto él mismo pero, gracias a dios, se tragó su orgullo y pidió ayuda, también a la UE. Monet varakkaat kuvittelevat olevansa rikkaita

Dictionary