Spanish-Finnish translations for reproducir

soittaaKatusoittaja soitti kitaraa, rumpua ja huuliharppua yhtä aikaa.Tämä kappale pitää soittaa pianolla. / Tätä kappaletta pitää soittaa pianolla.Soitin lauantaina suurelle yleisölle.
toisintaaSamalla katson, että nyt on aika ajatella myös sitä, kuinka pilottistrategiaa voidaan toisintaa. Al mismo tiempo, creo que ya es hora de empezar a pensar sobre cómo reproducir esta estrategia piloto.

toistaaMikäli haluatte toistaa koko puheenvuoronne äänestysselityksenä, saatte huomenna tilaisuuden siihen. Si desea reproducir toda su intervención como explicación de voto, mañana tendrá su oportunidad. Voisin tosiaan vain toistaa teille edellisen puheeni nauhalta, koska valitettavasti mikään ei ole pohjimmiltaan muuttunut. Podría reproducir la cinta grabada con mi última intervención, ya que por desgracia allí no ha variado sustancialmente nada. Koulut eivät tietenkään voi toimia tietosanakirjoina eikä niiden pitäisi myöskään mukautua stereotyyppisiin kansainvälisiin normeihin tai vain toistaa latteita kliseitä. Por supuesto, las escuelas no pueden ser enciclopedias ni deberían cumplir normas internacionales estereotipadas ni simplemente reproducir en serie tópicos trillados.

Dictionary