Spanish-Finnish translations for requerir

• vaatia
  Osa näistä toimista saattaa vaatia muutoksia lainsäädäntöön. Algunas de estas medidas pueden requerir cambios en la legislación.
  Tällainen työ voi vaatia useita vuosia, mutta se on tehtävä. Esa labor puede requerir varios años, pero debe llevarse a cabo.
  Kolmanneksi on erittäin tärkeää, että jäsenvaltioille varataan oikeus vaatia ennakkolupaa. En tercer lugar -y esto es muy importante- los Estados miembros deben reservarse el derecho a requerir autorización previa.
• edellyttää
  Tämä edellyttää tietenkin lainsäädäntöä. Esto, por supuesto, requerirá la legislación pertinente.
  Tämä edellyttää lukuisia järjestelyjä.Ello requerirá diversas medidas organizativas.
  Se edellyttää päättäväisyyttä, pitkäjännitteisyyttä ja sitkeyttä. Eso requerirá determinación, coherencia y perseverancia.
• pyytää
  Hän pyysi meidät vieraisille.
  Hän pyyti kalaa katiskalla ja verkolla.

Synonyms

• pedir

Related words

• requisito
• requerimiento
• requeridor