Spanish-Finnish translations for solventar

ratkaistaVetoankin nyt siihen, että ongelma voitaisiin ratkaista ympäristön huomioon ottavalla tavalla. Por todo ello, pido una actuación ambientalmente responsable para solventar este problema. Tällä välin komission puheenjohtaja yrittää ratkaista viime hetkellä ikivanhaa ongelmaa. Mientras tanto, la Presidencia de la Comisión intenta solventar a última hora un problema muy antiguo. Kriisiä ei siis ratkaista pelkästään sillä, että EU tarjoaa lainaa suunnitellut 40 miljardia euroa. Por tanto, para solventar la crisis, no será suficiente con que la UE conceda los 40 000 millones de euros previstos.
selvittääErimielisyydet voidaan selvittää käymällä vuoropuhelua ja neuvotteluja sekä pyrkimällä yhteisymmärrykseen. Los conflictos se pueden solventar a través del diálogo, la negociación y el consenso. Verkot täytyy selvittää ennen uudelleen laskemista.Mummo selvittää mielellään kissan sekoittamaa lankavyyhtiä.

Dictionary