Spanish-Finnish translations for tamaño

kokoKoko voi joskus aiheuttaa ongelmia. El tamaño puede crear problemas a veces. Koko ei kerro mitään vahvuudesta. El tamaño no es un signo de fuerza. Koko ei saa olla ratkaiseva tekijä yhtenäismarkkinoilla. En un mercado único, el tamaño no debe importar.
sellainenMitä tulee mainitsemiini erityistoimiin, ryhmäkoot on yksi sellainen asia, johon voidaan satsata. En cuanto a los centros especiales que he mencionado, el tamaño de las clases es uno de los aspectos en el que se podría invertir. Tähän perustuukin turpeen kasvun teoria: sellainen suo kasvaa, jossa turvetta syntyy enemmän kuin sitä hajoaa. De ahí parte precisamente la teoría del crecimiento de la turba: crecen en tamaño aquellos pantanos en los que se genera más turba de la que se descompone.

suuruusArvioitavien markkinoiden suuruus vaihtelee tapaus tapaukselta. Tässä on käytettävä selkeitä kriteereitä. El tamaño del mercado que ha de tenerse en cuenta varía de un caso a otro. Para ello es preciso usar criterios claros. Menetysten suuruus osoittaa, että kyseessä ei ole mikään onnettomuus, herra komission jäsen, kuten jotkut kollegat täällä ovat sanoneet. Señor Comisario, el tamaño de la catástrofe muestra que no se trata de una desgracia, como han dicho aquí algunos diputados, ni de un paréntesis. Brasilian väestön suuruus ja sen talouden kehitys sekä sen poliittinen vakaus tekevät siitä keskeisen toimijan kansainvälisissä yhteyksissä. El tamaño de la población brasileña, así como su desarrollo económico y su estabilidad política lo convierten en un jugador clave en la escena internacional.

Dictionary