Spanish-French translations for adquisición

acquisition
L'acquisition de données coûte bien trop cher en Europe. Los costes de adquisición de datos en Europa son demasiado altos. Toute acquisition doit être consentie par les vendeurs. En cualquier adquisición debe haber vendedores dispuestos. En amont, par l’acquisition des compétences. Hacia arriba, con la adquisición de competencias.
achat
Je vous annonce avec plaisir que leur achat et leur utilisation par différentes autorités et divers exploitants de compagnies de bus au Royaume-Uni sont de plus en plus répandus. Me complace afirmar que su adquisición y utilización se están extendiendo entre varias autoridades y compañías de autobuses del Reino Unido. L' achat d' armes prime sur l' alimentation des populations. La adquisición de armas prevalece sobre la alimentación de la población. Nous pourrions ainsi réduire considérablement le coût d'achat de ces nouvelles technologies. Después podríamos reducir significativamente el coste de la adquisición de nueva tecnología.

butin
emplette
obtentionL'obtention d'une personnalité juridique internationale constituerait un instrument important pour l'Union. La adquisición de una personalidad jurídica internacional sería un poderoso instrumento para la Unión. Il convient d'assurer un niveau élevé de confidentialité dans la procédure d'obtention et d'utilisation des données biométriques. Tenemos que centrar nuestra atención en garantizar un alto nivel de confidencialidad en el procedimiento de adquisición y utilización de datos biométricos.