Spanish-French translations for alcoholemia

alcoolémieCe soir, sur le chemin de l’Assemblée, j’ai vu la police française procéder à un contrôle d’alcoolémie. De camino hacia aquí esta noche he visto a un policía francés realizando un control de alcoholemia. J'insiste également sur l'importance de légiférer sur les taux maximums d'alcoolémie autorisés. Insisto, igualmente, en la importancia de legislar los niveles de alcoholemia máximos permitidos. Objet : Taux d'alcoolémie tolérés pour la conduite Depuis 1988, la Commission envisage une législation communautaire régissant les taux d' alcoolémie tolérés pour la conduite. Asunto: Tasas máximas de alcoholemia autorizadas para la conducción Desde 1988, la Comisión aboga por una normativa comunitaria sobre las tasas máximas de alcoholemia autorizadas para la conducción.
taux d’alcoolémieCela étant, le Conseil souligne que ces conclusions ne réclament pas spécifiquement l’introduction d’un taux d’alcoolémie maximal autorisé de 0,2 mg pour les professionnels de la route. Por tanto, el Consejo destaca que estas conclusiones no plantean concretamente la introducción de un límite máximo permitido de alcoholemia del 0,2 mg para los conductores profesionales.

Dictionary