Spanish-French translations for encogerse de hombros

• hausser les épaules
  Les institutions européennes ne devraient pas se contenter de hausser les épaules. Las instituciones europeas no deberían limitarse a encogerse de hombros.
  Vous pouvez hausser les épaules, mais il sera intéressant de connaître votre point de vue à ce sujet. Puede encogerse de hombros, aunque sería interesante escuchar su perspectiva al respecto.
  Et pourtant, chaque année, cette Assemblée se contente de hausser les épaules, de soupirer et de regarder ailleurs. Sin embargo, cada año esta Cámara se limita a encogerse de hombros, suspirar y mirar para otra parte.

Related words

• encoger
• encogerse
• encogido
• encogimiento
• encogimiento de hombros