Spanish-French translations for explotar

exploser
Ainsi, la bulle mondialiste ultralibérale est sur le point d'exploser. Así, la burbuja de la globalización ultraliberal está a punto de explotar. Les téléphones portables pouvaient surchauffer, voire exploser, au cours du chargement. Los teléfonos móviles podían sobrecalentarse o incluso explotar durante el proceso de carga. Toute la région représente un creuset ethnique très instable qui pourrait facilement exploser. Todo el lugar es una olla hirviendo muy inestable, que puede explotar fácilmente.
crever

détoner
exploiter
Je le dis sans ménagements: exploiter. Lo estoy expresando muy claramente: explotar. Le tourisme constitue une autre ressource à exploiter. El turismo es otro recurso que hay que explotar. Nous devons exploiter ces nouvelles possibilités. Debemos explotar estas nuevas posibilidades.
faire sauter