Spanish-French translations for inagotable

• inépuisable
  Elles sont une énergie renouvelable inépuisable. Son una fuente de energía renovable inagotable.
  .- La ressource halieutique n’est pas inépuisable. Le cabillaud en est l’exemple. . – Los recursos pesqueros no son inagotables. El bacalao es un ejemplo de ello.
  C'est pourquoi il faut dès maintenant opter pour une source d'énergie inépuisable indépendante de la terre. Por ello es preciso optar por una fuente de energía inagotable, no vinculada a la Tierra.
• intarissable
  Même si l'UE se montre toujours généreuse au niveau de l'aide qu'elle offre à ces pays dans le besoin, nos réserves ne sont pas intarissables. Si bien la UE siempre se muestra muy generosa con la ayuda que ofrecemos a los países en condiciones de necesidad, nuestros bolsillos no son inagotables.
  Le Parlement a voulu reconnaître que les herbes médicinales sont, aujourd'hui encore, une mine intarissable de principes actifs à utiliser à des fins thérapeutiques. El Parlamento ha decidido reconocer que las hierbas medicinales siguen siendo una fuente inagotable de ingredientes activos para uso terapéutico.
  La Commission dispose d’une richesse d’idées intarissable à cet égard, avec laquelle elle semble même vouloir honorer le comité de surveillance de l’OLAF. La Comisión tiene una inagotable riqueza de ideas a este respecto, con la cual ahora parece que incluso quiere honrar al Comité de Vigilancia de la OLAF.

Synonyms

• inacabable
• interminable

Related words

• sinagoga
• zsinagóga
• пинагор (pinagor
• sinagogo
• sinagog