Spanish-French translations for incompleto

• incomplet
  Certains rapports étaient incomplets ou illisibles. Algunos informes eran incompletos o ilegibles.
  Il est imparfait, il est incomplet, c'est mieux que de ne pas en avoir du tout. No es perfecto y está incompleto, pero es mejor que nada.
  En ce qui concerne les chapitres individuels, le chapitre de l'énergie est plutôt incomplet. En lo que respecta a los capítulos por separado, el capítulo sobre energía es bastante incompleto.
• incomplète
  Ces données sont cependant incomplètes. Sin embargo, estos datos son incompletos.
  Vous avez reconnu que les études étaient incomplètes. Ha reconocido que los estudios son incompletos.
  Les données existantes sont incomplètes, soit qu'elles jugent mal le phénomène, soit qu'elles ignorent la réalité. Los datos existentes bien son incompletos, malintepretan los fenómenos, o bien ignoran la realidad.

Related words

• incompletitud
• incompletud
• incompletamente