Spanish-French translations for inversión

inversionIl s'agit d'une inversion des rôles particulièrement audacieuse. Se trata de una inversión de papeles especialmente audaz. Peu de productions sont réellement concurrentielles, du fait des distances, et l'inversion des saisons peut contribuer à renforcer davantage les complémentarités que la concurrence. Debido a las distancias, apenas existen producciones realmente competitivas, y la inversión de las estaciones puede contribuir a fortalecer aún más las complementariedades que la competencia. C'est paradoxal, mais nous sommes en présence d'une véritable inversion de la méthode communautaire. Es paradójico, pero estamos en presencia de una verdadera inversión del método comunitario.
investissement
Monsieur le Président, cet investissement dans la convergence a été un investissement dans la prospérité. Señor Presidente, esta inversión en convergencia ha sido una inversión en prosperidad. Fonds propres des entreprises d'investissement etservices d'investissement dans le domaine des valeurs mobilières Capital de las empresas de inversión y las entidades de crédito en el ámbito de los valores negociables Premièrement, les incitations à l’investissement. En primer lugar, los incentivos a la inversión.

Dictionary