Spanish-French translations for lira

livrevice-président de la Commission. - (EN) Tout d'abord, sachez que je connais très bien le sujet de la livre turque. Vicepresidente de la Comisión. - En primer lugar, decir que conozco muy bien la lira turca. Depuis un an, la Turquie a émis des pièces d’une livre (d’une valeur de 0,6 euro) présentant une ressemblance incroyable avec les pièces de deux euros. Hace un año entró en circulación en Turquía la moneda de una lira (valor equivalente a 0,6 euros) que guarda un parecido increíble con la moneda de dos euros. Ainsi, la tête de Kemal Atatürk représentée sur les pièces d’une livre présente un certain risque de confusion avec le roi Albert II. Por una parte, la imagen de Kemal Atatürk que muestra la moneda de una lira se puede confundir con la imagen del Rey Alberto II.
lyre
Il a cité le tétras-lyre et le lynx ibérique. Ha mencionado el gallo lira y el lince ibérico.

lire
Si on me paie en lires, est-ce que je devrai rendre la monnaie en euros ? ¿Si me pagan en liras tendré que devolverles el cambio en euros? Et si on me paie en euros, est-ce que je devrai rendre la monnaie en lires ?" Y ¿si me pagan en euros tendré que devolverles el cambio en liras?" La Commission se félicite du retour de la lire dans le SME. La Comisión se felicita de que la lira haya vuelto al SME.