Spanish-French translations for peón

pionNous ne pouvons tout simplement pas laisser l'approvisionnement en énergie de nos États membres devenir un pion dans la guerre des prix entre la Russie et l'Ukraine. No se puede permitir que el suministro de energía de nuestros Estados miembros se convierta en un peón en la guerra de precios entre Rusia y Ucrania. Chaque citoyen possède des droits et n’est pas seulement une unité de production ou un pion du libre marché. El ciudadano es portador de derechos, y no es una mera unidad de producción o un peón del mercado libre. L'homme n'est ni un numéro de sécurité sociale, ni un pion sur l'échiquier social et économique, manipulable à souhait et jetable après usage. El hombre no es ni un número de seguridad social ni un peón en el tablero social y económico, manipulable a capricho y desechable después de su uso.
péon