Spanish-French translations for trampa

piège
Deuxièmement, elle recourt à des pièges. Segundo, porque se utilizan trampas. Tous les hommes politiques occidentaux sont à nouveau tombés dans le piège de Milosevic. Todos los políticos occidentales han caído de nuevo en la trampa de Milosevic. L'immigration ne peut pas rester ce piège mortel. La inmigración no puede seguir siendo una trampa mortal.
trappeJe ne sais plus ce que veulent dire les textes et les références, les notes de bas de page et les chausse-trappes. Ya no sé lo que significan los textos, las referencias, las notas al pie ni las trampas. Il est aujourd'hui lui-même en train de tomber dans la trappe qu'il avait imaginée pour les autres. Hoy él mismo está cayendo en la trampa que había ideado para los demás.

chausse-trape
collet
couille
écueil
fourberie
fraudeEn réalité, le dopage est pire que la fraude, car il met en danger la santé des athlètes. De hecho, es peor que hacer trampa, pues pone en peligro la salud de los atletas. Car il s’agit de fraude, et celle-ci doit être éradiquée par une politique de tests précis et aléatoires. Eso es hacer trampa y esa práctica se debe erradicar mediante una política de pruebas precisas y aleatorias. Il est regrettable qu’il y ait un trafic, des fraudes et des contrefaçons dans l’UE en relation avec les permis de conduire. Es deplorable que existan trampas, fraudes y falsificaciones en la UE en relación con los permisos de conducción.

hic
souricière
traquenard
tricherieIl a été remporté sur une tricherie, n'est-ce pas? Se ganó con trampa, ¿no es así? On devait donc assister à une tricherie généralisée. Por consiguiente, había que asistir a una trampa generalizada. Nous connaissons la tricherie des loteries promotionnelles et bien d'autres exemples encore. Sabemos lo que ocurre con las trampas en la lotería y con muchas otras cosas.

Dictionary