Spanish-French translations for voto

voix
En quatre mots: un homme, une voix. En dos palabras, un hombre, un voto. Pour nous, il s'agit de ceci : "un homme, une voix" au lieu de "une action, une voix". Para nosotros se trata de "una persona, un voto" en lugar de "una acción, un voto". Edward McMillan-Scott: 274 voix Edward McMillan-Scott: 274 votos
voteExercice des droits de vote des actionnaires (vote) Ejercicio de los derechos de voto por parte de los accionistas (votación) Nous en avons terminé avec les explications de vote. Con esto concluyen las explicaciones de voto. Mon vote reflète ces préoccupations. Mi voto refleja dichas preocupaciones.

élection
De même, il leur donne le droit de vote aux élections locales. Además, concede el derecho al voto en las elecciones locales. Avant même que le moindre vote ne soit exprimé dans cette élection, nous en connaissons déjà le vainqueur. Antes incluso de que se emitan los votos en esta elección, ya sabemos el ganador. Les élections doivent être synonymes de choix que l'on exprime par l'intermédiaire d'un vote. Un proceso electoral ha de ser sinónimo de que el votante puede expresarse a través de su voto.
voeuC'est pour cela que notre abstention renferme en elle un voeu supplémentaire; plût au ciel que nous nous trompions! Y por eso esta abstención nuestra entraña, en sí misma, un voto suplementario: ¡ojalá estemos equivocados!
votation
Voto
vœu