Spanish-German translations for a

A
auf
Auf jeden Fall müssen die Vergleiche auf gleicher Grundlage erfolgen. Tenemos que comparar datos de la misma naturaleza. Es kommt auf den Menschen an, nicht auf das Fahrzeug. Este es el mejor sistema pues es al que están acostumbrados los animales. Der tritt nur auf Länderebene auf. Es un problema puramente nacional.

erbieten
in
sekkieren
um
(Die Sitzung wird um 23.00 Uhr geschlossen.) (Se levanta la sesión a las 23.00 horas) (Die Sitzung wird um 18.15 Uhr geschlossen.) (Se levanta la sesión a las 18.15 horas) (Die Sitzung wird um 23.25 Uhr geschlossen.) (Se levanta la sesión a las 23.25 horas)
zu- Bericht Graefe zu Baringdorf - Informe Graefe zu Baringdorf Bericht Graefe zu Baringdorf (A5-0015/2000) Informe Graefe zu Baringdorf (A5-0015/2000) Ja, Herr Graefe zu Baringdorf hat Recht. Sí, el señor Graefe zu Baringdorf tiene razón.