Spanish-German translations for animadversión

• Abneigung die
• Animosität die
  Dieses Verfahren hat auf alle Fälle zu einer Verzögerung geführt, war teuer und hat möglicherweise eine gewisse vermeidbare Animosität zwischen den Institutionen geschaffen. Dichas acciones ocasionaron inevitablemente retraso, resultaron costosas y pueden haber causado una cierta animadversión interinstitucional, que se podía haber impedido.
• Ärger der
• Feindseligkeit die
  Ich bin ganz seiner Meinung: Was wir brauchen ist Großzügigkeit, nicht Feindseligkeit. No puedo estar más de acuerdo: generosidad en lugar de animadversión.
  Er hat von Dialog und Großzügigkeit statt Feindseligkeit gesprochen. Habló de diálogo y generosidad en lugar de animadversión.
• Groll der
• Hass der
• Missgunst die
• Ressentiment das
  Ich habe gegenüber dem Unternehmen Lloyd’s keinerlei Ressentiments. No guardo ninguna clase de animadversión concreta contra de Lloyd.
• Unmut die
• Verachtung die
• Verbitterung die
• Verstimmung die

Related words

• animado
• desanimado
• animadamente
• inanimado
• animador
• animadora
• ley de la indefectible mala voluntad de los objectos inanimados
• dibujos animados
• monos animados