Spanish-German translations for astronómico

astronomisch
Die Kosten für staatliche Beihilfen zugunsten all dieser neuen Mitgliedstaaten werden ins Astronomische gehen. El coste de proporcionar ayuda estatal a todos estos nuevos Estados miembros será astronómico. Versucht man, K2 oder R4 wirtschaftlich zu machen, so würde der Kapitalaufwand für die Bank astronomisch. Si intentaran hacer rentables K2 y R4, el importe de la inversión para el banco sería astronómico. Die Auswirkungen von Mängeln in diesem Bereich belaufen sich auf astronomische 3,8 % des Bruttoinlandsprodukts. Para la sociedad en su conjunto, los costes de una salud y seguridad en el trabajo deficitarias alcanzan un astronómico 3,8 % del producto nacional bruto.