Spanish-German translations for autocrítica

• Selbstkritik die
  Wir sollten auf Kritik und Selbstkritik beharren. Deberíamos insistir en la crítica y la autocrítica.
  Lassen Sie uns abschließend etwas Selbstkritik üben. En conclusión, hagamos un poco de autocrítica.
  Sie hat die Selbstkritik zum Ausgangspunkt gemacht. Ha partido de una base autocrítica.
• selbstkritisch
  Das sage ich bewußt selbstkritisch. Digo esto conscientemente con intención de autocrítica.
  Ich fürchte jedoch, dass wir auf eine solche selbstkritische Haltung der Hamas noch lange werden warten müssen. Sin embargo, temo que debamos esperar mucho tiempo hasta que Hamás muestre el mismo grado de autocrítica.
  Wenn diese momentan wieder in Frage gestellt wird, dann ist eine selbstkritische Analyse nötig. Si actualmente existen dudas con respecto a esa voluntad, debemos realizar un análisis de autocrítica.

Related words

• autocracia
• autocrático
• autócrata
• autocrítico