Spanish-Finnish translations for pilar

pilariToinen pilari muodostuu ulkoisesta asialistasta. El segundo pilar se refiere a la agenda externa. Ensimmäinen pilari on lainsäädäntö. El primer pilar es el marco regulador. Kolmas pilari säänneltiin jo aiemmin. El tercer pilar ya se ha regulado en el pasado.
kulmakiviMaatalous on elintarviketurvallisuuden kulmakivi. La agricultura es el pilar de la seguridad alimentaria. Yhteiskuntamme kulmakivi on kansalaisuus ja laki. El pilar de nuestra sociedad es la ciudadanía y el Derecho. Nato on parempi kulmakivi EU:n ulko- ja turvallisuuspolitiikalle kuin YK. La OTAN es un mejor pilar que las Naciones Unidas para la política exterior y de seguridad de la Unión Europea.

pylväsTulen itse maasta, jossa on olemassa hyvin mittava lisäeläkkeistä koostuva toinen pylväs. Yo misma vengo de un país en el que existe un segundo pilar muy amplio de pensiones complementarias. Meidänkin silmissämme raja-alue- ja alueiden välinen yhteistyö on Euroopan integraation pylväs. Creemos que la cooperación transfronteriza e interregional es un pilar para la integración europea. Toinen on ensimmäisen pylvään kuvaus. Sillä jonkin maan ensimmäinen pylväs ei ole välttämättä sama kuin toisen. La segunda, es una buena definición del primer pilar. Lo que corresponde al primer pilar en un país, en el otro no se corresponde.
rusikoida
selkärankaPienet yritykset ovat EU:n talouden selkäranka: niiden osuus kaikista EU:n yrityksistä on 98 prosenttia ja ne työllistävät jopa 60 prosenttia työntekijöistä EU:ssa. por escrito. - Las empresas pequeñas son el pilar de la economía europea: representan un 98 % de las empresas de toda Europa y dan empleo al 60 % de los trabajadores de la UE. Metsäteollisuus muodostaa Suomen talouden selkärangan.Päättäjillä tulisi olla selkärankaa tehdä vaikeitakin päätöksiä.
takoatakoa maalejaJoukkue taottiin maanrakoon.Siihen aikaan koulussa taottiin vuosiluvut päähän.

Dictionary