Spanish-German translations for autosuficiente

• auf sich selbst verlassend
• auf sich selbst vertrauend
• eigenständig
  Langfristig muss die europäische Landwirtschaft eigenständiger und vom internationalen Handel unabhängiger werden. A más largo plazo, la agricultura de Europa deberá depender menos del comercio internacional y ser más autosuficiente.
  Ich schlage deshalb vor, daß wir sie lehren, eigenständig und unabhängig zu werden, indem wir ihnen zeigen, anzubauen und zu ernten, was es in ihren Ländern gibt. Sugiero por tanto que les enseñemos a ser autosuficientes e independientes enseñándoles cómo se cultiva y cómo se cosecha lo que crece en esos países.
  Mit Förderprogrammen der Europäischen Union ist es – gemeinsam mit dem Mitgliedstaat – gelungen, eine innovative und eigenständige Landwirtschaft aufzubauen und Arbeitsplätze zu schaffen. El Estado miembro en cuestión ha recibido ayuda de programas de apoyo de la Unión Europea para construir una agricultura innovadora y autosuficiente y crear empleos.
• sich selbst vertrauend

Related words

• autosuficiencia