Spanish-German translations for estorbar

behindern
Deshalb könnten sie die Entwicklung des von Innovationen und raschen Reaktionen abhängigen europäischen Softwaresektors verlangsamen und sogar behindern. Por ello podrían frenar e incluso estorbar el desarrollo del sector del software europeo, que depende mucho de la innovación y de una reacción rápida.
erschweren

hindern
dazwischenkommen
stören
Ich glaube, wir sollten diesen Prozess, der im Iran stattfindet, jetzt nicht - möglicherweise durch eine Entschließung - stören. Creo que ahora no deberíamos estorbar - ni siquiera con una resolución - este proceso que está teniendo lugar en Irán. Diese Schutzwände wurden nicht für die Menschen errichtet, sondern um die Tierwelt nicht zu stören. Las pantallas no se han instalado por el bien de los habitantes humanos, sino para evitar estorbar a los animales.
versperren