Spanish-German translations for extinguirse

aussterbenEinige Zeit sah es so aus, als würden die Robben in einigen Küstengebieten völlig aussterben. Durante algún tiempo, parecía que las focas iban a extinguirse completamente en algunas zonas costeras. Im vergangenen Monat wurde bekannt, dass einige Tiefseefische von der Dezimierung und sogar vom Aussterben bedroht sind. El mes pasado, se hizo público que varias especies abisales corren el riesgo de agotarse o incluso de extinguirse. Der Bestand an Auerhühnern, von denen man zuvor glaubte, sie würden innerhalb von 15 Jahren im Vereinigten Königreich aussterben, verdoppelt sich derzeit. Este último, que anteriormente se consideraba el ave con más probabilidades de extinguirse en el Reino Unido en un plazo de 15 años, está duplicándose en número.
dahinschwinden

erlöschenDiese Emissionsrechte müssen erlöschen. Estas cuotas de emisión deben extinguirse.
schwinden

Dictionary