Spanish-German translations for finlandés

• Finne der
  Der andere Berichterstatter ist ebenso ein Finne, nämlich Ville Itälä. Nuestro otro ponente también es finlandés: tiene usted la palabra, señor Itälä.
  Ich bin Finne, und komme aus einem Sozialleistungssystem. Soy finlandés y procedo de un sistema de «bienestar».
• finnisch
  – Herr Präsident! Mein Beitrag ist teils Finnisch, teils Schwedisch. – Señor Presidente, voy a hablar en finlandés y en sueco.
  Was also könnte der Rat unter finnischer Führung tun? ¿Que podría hacer entonces el Consejo bajo liderazgo finlandés?
  Ein finnisches Sprichwort besagt, dass ein einzelner Mann nicht über den Ausgang des Krieges entscheidet. Hay un refrán en finlandés que dice que la guerra no depende de un hombre.
• Finnin die
  Als Finnin habe ich ein besonderes Interesse an der Misere von Arbeitnehmern, die ihre Arbeit verloren haben, weil Nokia die Produktion in Bochum eingestellt hat. Al ser finlandés, estoy muy interesado por la difícil situación de los trabajadores que han perdido sus empleos debido al cese de la producción de Nokia en Bochum.
• Finnländer
• Finnisch das
  – Herr Präsident! Mein Beitrag ist teils Finnisch, teils Schwedisch. – Señor Presidente, voy a hablar en finlandés y en sueco.
  Was also könnte der Rat unter finnischer Führung tun? ¿Que podría hacer entonces el Consejo bajo liderazgo finlandés?
  Ein finnisches Sprichwort besagt, dass ein einzelner Mann nicht über den Ausgang des Krieges entscheidet. Hay un refrán en finlandés que dice que la guerra no depende de un hombre.
• Finnländer ; () Finnin der
• Finnländerin die
• finnländisch

Related words

• finés