Spanish-German translations for inesperadamente

überraschend
1991 war dieses Ziel plötzlich und überraschend erreicht. En 1991 este sueño se hizo realidad inesperadamente.
unerwartet
– Frau Präsidentin! Belarus eröffnete sich 1991 unerwartet die Gelegenheit zur Schaffung eines eigenen Staates. – Señora Presidenta, Belarús adquirió inesperadamente la condición de Estado en 1991. Ihre Existenz kann damit unerwartet schnell beendet werden. Por este motivo pueden dejar de existir inesperadamente en cualquier momento. Nunmehr bietet sich unerwartet die einmalige Gelegenheit, alle Europäer in diesen Prozess einzubinden. Ahora tenemos inesperadamente una oportunidad única de implicar a todos los europeos en este proceso.