Spanish-German translations for insolvencia

• Insolvenz die
  Zu den weiteren Problemen gehörten SPV, das Thema Insolvenz sowie die „firmeneigenen“ Rückversicherungsunternehmen. Otras cuestiones eran los SPV, el tema de la insolvencia y las empresas cautivas.
  Die Kommission untersucht derzeit das Problem der Insolvenz von Fluggesellschaften. Actualmente la Comisión está estudiando la cuestión de la insolvencia de las compañías aéreas.
  Es gab ja ganz andere Vorschläge, z. B. war von einer geordneten Insolvenz die Rede. Hubo otras propuestas sobre la mesa, como una insolvencia estructurada.
• Zahlungsunfähigkeit die
  Ich habe schon festgestellt, daß die Zahlungsunfähigkeit selten von nur einem Faktor abhängt. Como he señalado, la insolvencia raras veces se debe a un único factor.
  Schutz der Arbeitnehmer bei Zahlungsunfähigkeit des Arbeitgebers Protección de los trabajadores asalariados en caso de insolvencia del empresario
  Das Ziel der Richtlinie ist es, im Falle der Zahlungsunfähigkeit einen Mindestschutz zu gewähren. Dicha directiva pretende ofrecer unas garantías mínimas en caso de insolvencia.

Related words

• insolvente