Spanish-German translations for policía

• Polizist der
  Der französische Polizist wird einen Taschendieb und der deutsche Polizist einen Drogensüchtigen beobachten, während die griechische Polizei lediglich zuschaut. El policía francés vigilará a un carterista, el policía alemán vigilará a un yonqui y el policía griego se limitará a observarles.
  Oder ein anonymer Polizist, für den der Schutz der Menschenrechte möglicherweise untergeordnete Bedeutung hat? ¿O será un anónimo oficial de policía para el que la protección de los derechos humanos podría ser un aspecto de poca importancia?
  Wir erhielten die Nachricht eines weiteren Terroranschlags in Spanien, bei dem gestern ein Polizist in Bilbao ermordet wurde. Hemos tenido conocimiento de otro acto terrorista cometido en España: un policía fue asesinado ayer en Bilbao.
• Polizistin die
  Wir haben erleben müssen, dass andere Frauen erschossen wurden, wie die ranghöchste Polizistin. Descubrimos que otras mujeres habían sido asesinadas, como la oficial de policía de más alto rango.
  Die Kommission, die als Polizistin dieser Union fungiert, muss rechtzeitig handeln, damit die Einhaltung gewährleistet werden kann. La Comisión, que es la policía de esta Unión, debe intervenir de manera oportuna para asegurar este acatamiento.
• Polizei die
  Wir brauchen mehr Polizei, es ist absolut nicht genügend Polizei vorhanden. Necesitamos más policías, puesto que las fuerzas actuales son insuficientes.
  Das Gleiche trifft auf die Polizei zu. Lo mismo vale para la policía.
  Ich habe nichts gegen die schottische Polizei. No tengo nada contra la policía escocesa.
• Polizeibeamter der
  Das Ergebnis: sieben Tote (sechs Kopten und ein Polizeibeamter). El resultado: siete muertes (seis coptos y un policía).
  Der einzige Zeuge ist ein estnischer Polizeibeamter, der seine Aussage zurückgezogen hat. El único testigo es un policía estonio que se ha negado a testificar.
  Ein junger spanischer Polizeibeamter von 24 Jahren, Raúl Centeno, starb sofort, und ein zweiter Polizeibeamter, Fernando Trapero, 23 Jahre alt, wurde schwer verletzt und starb am vergangenen Mittwoch. Un joven policía español de 24 años de edad, Raúl Centeno, murió instantáneamente y un segundo policía, Fernando Trapero, de 23, resultó gravemente herido y murió el miércoles pasado.
• Polizeibeamtin die
• Polizeifrau die
• Polizeikraft die
• Polizeimann der

Synonyms

• poli

Related words

• policial
• policíaco
• matapolicías
• parapolicial
• policía secreta
• policía acostado Cuba
• policía dormido
• policía muerto Puerto Rico
• policía del pensamiento