Spanish-Hungarian translations for envejecimiento

• idősödés
  Hogyan fogunk megoldást találni a népesség idősödésének gazdasági hatásaira? ¿Cómo podemos corregir los efectos económicos del envejecimiento de la población?
  A csökkenő születési arány, a fokozatos idősödés és a népesség kihalása jelenti ma a legsúlyosabb problémát. Una tasa de natalidad a la baja, un envejecimiento gradual y la reducción de la población constituyen los problemas más graves en la actualidad.
  Európa idősödése és az Európán belüli alacsony születési arány szociális rendszerünk nélkül még súlyosabb lenne. El envejecimiento en Europa y la falta de natalidad en Europa serían aún mucho más grave sin nuestro sistema social.
• öregedés
  A népesség öregedése négy tényező eredménye. El envejecimiento es el resultado de cuatro factores.
  Egy szolidaritáson alapuló társadalom azonban nem tekinthet így az öregedésre. Sin embargo, una sociedad solidaria no puede contemplar el envejecimiento de esta forma.
  Azt gondolom, az egyik probléma minden bizonnyal európai társadalmaink öregedése. Considero que uno de ellos es sin lugar a dudas el envejecimiento de las sociedades europeas.

Related words

• envejecer