Spanish-Hungarian translations for preocupado

• aggódó
• aggódik
  Tudjuk, hogy amikor Mugabe aggódik, akkor pánikba esik. Se sabe cuando Mugabe está preocupado: le entra el pánico.
  Ma sok európai aggódik az európai nukleáris biztonság miatt. Hoy en día, muchos europeos están preocupados por la seguridad nuclear en Europa.
  Azért, mert sok uniós részvénytulajdonos aggódik, hogy a kereskedelmi és jogi kötelezettségvállalások nem teljesülnek egészében. La respuesta es que muchos accionistas de la Unión Europea están preocupados porque los compromisos comerciales y jurídicos no se están cumpliendo.
• belefeledkezett
• gondterhelt
• nyugtalan
  Mi azt vesszük ki, hogy önöket nyugtalansággal tölti el a cigány lakosság Európában, amely magában foglalja az én hazámat, Bulgáriát is. Deducimos que están preocupados por la población gitana en Europa, que incluye también a mi país, Bulgaria.
  Továbbra is mélységesen nyugtalanítanak bennünket a más vallású emberek, különösen a keresztény közösségek elleni támadások és erőszak. Seguimos estando realmente preocupados por los atentados y por la violencia dirigidos contra aquellos de distinto credo, en particular contra las comunidades cristianas.
  Hangsúlyozni szeretném, hogy az Európai Tanácsot ez nagyon nyugtalanítja és mindaddig nyugtalanítani fogja, amíg a kábítószer-kereskedelem fennáll. Me gustaría subrayar que el Consejo Europeo está verdaderamente preocupado por ello y seguirá estándolo mientras el tráfico de estupefacientes siga existiendo.
• nyugtalankodik

Related words

• preocupar