Spanish-Hungarian translations for remoto

messziEurópa az ígéret földje azok számára, akik messzi kontinensekről vagy a Balkánról akarnak Európához csatlakozni. Europa es la tierra prometida para los habitantes de continentes remotos o de los Balcanes que desean unirse a nosotros.
távoliMindezt nem szabad úgy kezelnünk, mint valami tőlünk nagyon távoli dolgot. No deberíamos contemplar este tipo de actos como delitos remotos. Ezek az események, amelyekről most szó esik, nem a sötét, távoli múltban történtek. Estos hechos no tuvieron lugar en un pasado remoto y oscuro. Messze északon létezik néhány apró, távoli település, amelynek 10-20 lakosa a fókavadászatból él. Hay un puñado de pequeños y remotos asentamientos en el extremo norte con una población de sólo diez o veinte personas que viven de la caza de las focas.

Dictionary