Spanish-Hungarian translations for súbdito

alattvalóNincs problémám az "alattvalók” és az "állampolgárok” szavakkal. Pero no tengo problemas con las palabras "súbditos" y "ciudadanos". Máskülönben úgy tűnhet, hogy visszatérünk a középkorba, ahol zsarnokok uralkodnak, akik csak azon jogokat biztosítják az alattvalóik számára, amelyeket hajlandók engedélyezni. De lo contrario parecerá que estamos volviendo a la Edad Media, con gobernantes déspotas que sólo conceden a sus súbditos los derechos que están preparados para conceder.
állampolgárNincs problémám az "alattvalók” és az "állampolgárok” szavakkal. Pero no tengo problemas con las palabras "súbditos" y "ciudadanos". Ezek a meghosszabbított hatalommal rendelkező elnökök nem voltak képesek, vagy nem voltak hajlandók állampolgáraik életminőségének javítására. Estos presidentes con amplios poderes no han sido capaces o no han estado dispuestos a mejorar la calidad de vida de sus súbditos.

Dictionary