Spanish-Hungarian translations for tendencia

• elfogultság
• hajlam
  És ez a hajlam az európai parlamenti választások közeledtével egyre fokozódik. Esta tendencia aumenta conforme se van acercado las elecciones al Parlamento.
  A protekcionista gyakorlatra való hajlam már most is sérti az EU üzleti vállalkozásait. Una tendencia hacia las prácticas proteccionistas ya está perjudicando a las empresas de la UE.
  A kudarcban közrejátszó tényezők között élen járt a kettős mérce és a hajlam a katonai keretek közötti gondolkodásra. Los principales elementos que contribuyeron al fracaso son los dobles raseros y la tendencia a pensar en términos militares.
• hajlamosság
• hajlandóság
• irány
  Ez egy érdekes fejlődési irány, amit én üdvözlök. Es una tendencia apasionante y le doy la bienvenida.
  A határozatok elfogadásának hiányára irányuló tendencia azonban tovább folytatódik. Y continúa la tendencia de no adoptar resoluciones.
  Szerencsére a világban manapság az eltörlés irányába mutató trend uralkodik. Afortunadamente, la principal tendencia mundial ya es su abolición.
• részrehajlás

Related words

• tendencioso
• tendencial
• medida de tendencia central