Spanish-Hungarian translations for todas

• mind
  Gyakorlatilag mind városokban vannak. Casi todas se encuentran en las ciudades.
  Ezek mind aktuális kezdeményezések. Estas son todas las iniciativas actuales.
  Ezt mindig szem előtt kell tartani, amikor megteszünk valamilyen intézkedést. Todas las medidas tomadas tienen que tener esto en cuenta.
• minden
  Minden oldalról elítéljük az erőszakot. Condenamos la violencia de todas las partes.
  Minden technológiát figyelembe kell vennünk. Debemos considerar todas las tecnologías.
  A béketárgyalásokban minden pártnak részt kell vennie. Las conversaciones de paz deben incluir a todas las partes.
• valamennyi
  Ennek ki kell terjednie valamennyi kérdésre. Debe incluir todas las cuestiones.
  Valamennyi területen Európának fel kell készülnie a változásra. Europa debe prepararse para el cambio en todas las áreas.
  Valamennyi módosítást elutasítjuk, kivéve a sajátunkat. Rechazamos todas las enmiendas, excepto las nuestras.

Related words

• todas las semanas
• todas y cada una de
• todas las buenas obras serán castigadas
• todas las tardes
• en todas partes
• por todas partes
• a todas partes
• El tiempo cura todas las heridas
• en todas direcciones