Hungarian-Spanish translations for minden

cadaCada grupo social es diferente. Minden társadalmi csoport más. Cada caso merece una tención individual. Minden eset egyéni figyelmet érdemel. Así pues, el Parlamento ha tenido que luchar por cada palabra y cada coma. A Parlamentnek minden egyes szóért, minden vesszőért meg kellett harcolnia.
todoNo todos los franceses harían algo así. Nem minden francia teszi ezt meg. Condenamos todo tipo de violencia. Mi az erőszak minden fajtáját elítéljük. Serán iguales en todos los sentidos. Minden tekintetben egyenlők lesznek.

todasCondenamos la violencia de todas las partes. Minden oldalról elítéljük az erőszakot. Debemos considerar todas las tecnologías. Minden technológiát figyelembe kell vennünk. Las conversaciones de paz deben incluir a todas las partes. A béketárgyalásokban minden pártnak részt kell vennie.
todosNo todos los franceses harían algo así. Nem minden francia teszi ezt meg. Serán iguales en todos los sentidos. Minden tekintetben egyenlők lesznek. Todos los trabajadores tienen derecho a trabajar. Minden munkavállalónak joga van ahhoz, hogy dolgozzon.
y toda la pesca

Dictionary