Spanish-Hungarian translations for todo

• mind
  Ez napjainkban mind-mind megvalósítható. Señora Comisaria, todo esto resulta viable actualmente.
  Ez mind megnehezíti a munkánkat. Todo esto dificulta nuestra labor.
  Hölgyeim és uraim, ezek mind-mind jó hírek. Todo ello es una buena noticia, Sus Señorías.
• minden
  Nem minden francia teszi ezt meg. No todos los franceses harían algo así.
  Mi az erőszak minden fajtáját elítéljük. Condenamos todo tipo de violencia.
  Minden tekintetben egyenlők lesznek. Serán iguales en todos los sentidos.
• egész
  Közös célunk az egészség mindenki számára. Nuestro objetivo común es la sanidad para todos.
  Ehhez az álláspontunkhoz egész évben ragaszkodtunk. Lo hemos respetado durante todo este año.
  Az egész folyamat kiváló volt. Todo el proceso ha sido excelente.
• összes
  Sikerült megoldani az összes problémát? ¿Se han resuelto con ello todos los problemas?
  Ez említést nyer az összes uniós dokumentumban. Se menciona en todos los documentos de la Unión Europea.
  Magában foglalja az összes tagállamot. Todos los Estados miembros son partes de dicha Convención.

Related words

• sabelotodo
• sobretodo
• método
• todopoderoso
• ortodoxo
• todoterreno
• metodología
• mastodonte
• ortodoxia